Este sábado, en Lado A / Lado B, a las 17:00 horas por Radio Entreolas, nos sumergimos en uno de los álbumes más importantes de la historia de la música latinoamericana: Y Volveré, publicado en 1970 por la emblemática agrupación chilena Los Ángeles Negros.
Este disco no solo consolidó definitivamente a la banda a nivel continental, sino que marcó un antes y un después en la forma de entender la música romántica. En una época en que el bolero tradicional dominaba el relato amoroso, Los Ángeles Negros se atrevieron a electrificar el sentimiento, incorporando guitarras con distorsión, órgano Hammond y una base rítmica firme, dando origen a un sonido que con el tiempo sería conocido como balada rock.
Tras el éxito de su primer álbum Porque te quiero (1969), el grupo dejó San Carlos y se trasladó a Santiago para grabar bajo el sello EMI Odeón, con la dirección artística de Jorge Oñate. Allí perfeccionaron una fórmula que unía letras intensamente emotivas —marcadas por el adiós, la pérdida y la nostalgia— con una instrumentación moderna y poderosa. Al centro de todo estaba la voz de Germaín de la Fuente, cuyo registro tenor y vibrato inconfundible convirtieron cada canción en una experiencia emocional directa y profunda.
El álbum funciona como una obra cohesionada, pensada para ser escuchada de principio a fin. En sus surcos conviven la confesión íntima, el despecho orgulloso y la resignación dolorosa. Canciones como Cómo quisiera decirte, El rey y yo o Murió la flor muestran distintas caras del amor perdido, mientras que el tema que da nombre al disco, “Y volveré”, se transformó en un himno imperecedero. Adaptada de una canción francesa, su interpretación alcanzó una intensidad pocas veces igualada, convirtiéndola en una de las composiciones más versionadas de la música en español.
Más de cinco décadas después, Y Volveré mantiene una vigencia sorprendente. Su influencia atraviesa generaciones y géneros: ha sido sampleado por artistas de hip-hop, inspiró el surgimiento de la música grupera en México y fue reivindicado por bandas de rock alternativo en Chile y América Latina. Su impacto cultural demuestra que el dolor, cuando es cantado con honestidad, no tiene fecha de caducidad.
Hoy, en Lado A / Lado B, escucharemos este disco respetando su formato original, recorriendo cada canción y su contexto, entendiendo por qué Y Volveré no es solo un álbum de amor, sino una obra fundamental del cancionero latinoamericano.
📻 Escúchanos hoy a las 17:00 horas por Radio Entreolas, en Pichilemu y Navidad, o vía online desde cualquier lugar.
Porque hay discos que no solo se escuchan: se sienten, se recuerdan y se quedan para siempre.
